[ESP]
La regeneración después del caos (2021 / 2022)
Verdaderamente, ¿el agua de Madrid es la mejor? ¿sabemos de dónde procede lo que cada día introducimos en nuestro cuerpo?
La problemática del río Guadarrama está siendo investigada por expertos que sacan a la luz evidencias de la crisis que este río atraviesa en la actualidad. La posibilidad de una belleza que lleve a la regeneración de un entorno hostil, se crea mediante la exaltación de la importancia de la concienciación como primer paso para el cambio, pues, como se ve, todos y cada uno somos responsables de esta situación.
La capacidad de resiliencia del ser humano junto con la de la naturaleza es lo que, en su unión en el color amarillo, traerá voluntad y esperanza.
El río Guadarrama, junto con el río Jarama, son los ríos más contaminados de España. Tan cercano por su lugar estratégico y tan necesario e importante para el buen abastecimiento de aguas a la Comunidad de Madrid, el nacimiento del río Guadarrama se encuentra en la localidad de Los Molinos. Uno de los embalses que desembocan en dicho río, el embalse de Valmayor, junto a análisis e investigación, han revelado el peligro que entraña para los ecosistemas los vertidos contaminantes y dañinos que actualmente se producen en el entorno del embalse y, por tanto, del río.
Es necesario una nueva visión frente a la problemática de la crisis climática actual con la que crear un nuevo lenguaje a través del cual poder transmitir un sentimiento de esperanza a las nuevas generaciones, para concienciar y demostrar a cada individuo que aún estamos a tiempo de realizar un cambio a nivel local y, en consecuencia, proteger la tierra de un caos mayor a escala global.
Un cambio de tal magnitud implica recuperar un sistema de relaciones con la naturaleza olvidado tras décadas de racionalismo, capitalismo y desarrollo desorbitado de ciudades, al mismo tiempo que una despreocupación grave por el estado de las aguas desde la agricultura hasta el reciclaje. Atendiendo al Romanticismo como referencia, es necesario volver a encontrar una conexión entre el individuo y el espacio natural, similar a la producida durante el siglo XVIII, cuando las amenazas de la industrialización condujeron a las sociedades hacia la recuperación y extensión de la idílica leyenda del Buen Salvaje. Al mismo tiempo, se toma en cuestión el antropoceno, descrito según el autor Bruno Latour como paisajes afectados exclusivamente por la actividad humana y que han sufrido cambios irreversibles, para hallar una nueva manera de interpretar esos lugares a través de la exaltación de lo bello, también posible dentro de la fealdad de la materia inerte de construcción. La introducción del cuerpo humano en el paisaje junto con la del color, participan en la creación de una imagen pictorialista; es decir una imagen fotográfica que toma influencia de la pintura, reduciendo su gama de color e introduciendo cierta perspectiva conceptual a través de dicho color, en concreto el amarillo, que en su color más saturado según la psicología del color, es símbolo de energía y regeneración.
<
[ENG]
Regeneration after chaos (2021 / 2022)
Really, is Madrid's water the best? Do we know where what we put into our body every day comes from?
The pollution of the Guadarrama River is being investigated by environmentalists who are bringing to light evidence of the crisis that this river is currently going through. The possibility of a beauty that leads to the regeneration of a hostile environment is created by exalting the importance of awareness as the first step for change, since, as can be seen, each and every one of us is responsible for this situation. The resilience of the human being together with nature is what, in their union with the color yellow, will bring will and hope.
The Guadarrama river, along with the Jarama river, are the most polluted rivers in Spain. So close due to its strategic location and so necessary and important for a good water supply to the Community of Madrid, the source of the Guadarrama river is in the town of Los Molinos. One of the reservoirs that flow into this river, the Valmayor reservoir, along with analysis and research, have revealed the danger posed to ecosystems by polluting and harmful dumping of waste that are currently produced in the environs of the reservoir and, therefore, in the river.
A new vision is necessary in the face of the problem of the current climate crisis with which to create a new language through which to transmit a feeling of hope to the new generations, to raise awareness and demonstrate to each individual that we still have time to carry out a change on a local level and, consequently, protect the earth from further chaos on a global scale.
A change of this magnitude implies recovering a system of relations with nature forgotten after decades of rationalism, capitalism and exorbitant development of cities, at the same time as a serious lack of concern for the state of the water from agriculture to recycling. Considering Romanticism as a reference, it is necessary to rediscover a connection between the individual and the natural space, similar to the one produced during the 18th century, when the threats of industrialization led societies towards the recovery and extension of the idyllic legend of the `Good wild´. At the same time, the Anthropocene is questioned, described according to the author Bruno Latour as landscapes exclusively affected by human activity and that have undergone irreversible changes, to find a new way of interpreting those places through the exaltation of the beautiful. also possible within the ugliness of inert construction material. The introduction of the human body in the landscape together with that of color participate in the creation of a pictorial image, introducing a certain conceptual perspective through said color, specifically yellow, which in its most saturated color according to color psychology studies, is a symbol of energy and regeneration.
